掛燙機(jī)頭的制作方法

本發(fā)明涉及一種掛燙機(jī)頭。本發(fā)明還涉及一種包括掛燙機(jī)頭的蒸汽處理設(shè)備。本發(fā)明例如在服裝護(hù)理領(lǐng)域中具有某些應(yīng)用。

背景技術(shù)：

為了從垂直布置的面料(例如，服裝)去除皺褶，已知使用面料掛燙機(jī)。這種面料掛燙機(jī)通常包括蒸汽發(fā)生單元和由柔性軟管連接到蒸汽發(fā)生單元的掛燙機(jī)頭，蒸汽借助柔性軟管被輸送到掛燙機(jī)頭。掛燙機(jī)頭被提供有一個(gè)或更多個(gè)將蒸汽排放到被處理面料上的蒸汽出口。服裝被垂直懸掛，然后用來自掛燙機(jī)頭的蒸汽處理，以從服裝的面料去除皺褶。然而，這種掛燙機(jī)頭可能由于累積在蒸汽發(fā)生單元中的未蒸發(fā)的水而引起噴濺。

蒸汽熨斗也因通過使用熱量和濕氣從置于熨衣板上的面料去除皺褶而周知。典型蒸汽熨斗包括底板，借助底板將蒸汽排出到服裝面料上。然而，因?yàn)檎羝俣费仄渌较驘o法有效且持續(xù)產(chǎn)生蒸汽，所以這種蒸汽熨斗僅適于處理水平布置的面料。

技術(shù)實(shí)現(xiàn)要素：

本發(fā)明的目的是提供一種掛燙機(jī)頭和/或蒸汽處理設(shè)備，其除了別的之外大致減輕或解決上述問題。

本發(fā)明由獨(dú)立權(quán)利要求來定義；從屬權(quán)利要求定義有利實(shí)施例。

根據(jù)本發(fā)明，提供了一種掛燙機(jī)頭，該掛燙機(jī)頭包括：處理面，蒸汽從該處理面排出；和蒸汽發(fā)生面，液體被提供到該蒸汽發(fā)生面上，以被轉(zhuǎn)換成蒸汽。處理面與蒸汽發(fā)生面導(dǎo)熱連通。蒸汽發(fā)生面與處理面成角度，使得當(dāng)垂直定向處理面時(shí)，液體能夠下降到蒸汽發(fā)生面上并沿著蒸汽發(fā)生面流動(dòng)，以被轉(zhuǎn)換成蒸汽。

當(dāng)向掛燙機(jī)頭供給液體(例如，水)時(shí)，液體將下降到蒸汽發(fā)生面上且沿著蒸汽發(fā)生面流動(dòng)，使得液體跨蒸汽發(fā)生面的表面區(qū)域分散。通過增大蒸汽發(fā)生面的與液體接觸的表面面積，可以使從蒸汽發(fā)生面到液體的熱傳遞速率最大化，使得可以提高液體的蒸發(fā)速率。此外，防止液體累積在蒸汽發(fā)生面上。另外，例如與垂直布置的蒸汽發(fā)生面相比，將使沿著蒸汽發(fā)生面的液體的流量最小化，因此更有效地向液體傳遞熱量，以將液體蒸發(fā)為蒸汽。使處理面配置為與蒸汽發(fā)生面導(dǎo)熱連通的事實(shí)允許面料被處理為由來自蒸汽發(fā)生面的熱量干燥，并且還防止蒸汽在處理面上冷凝。

在一個(gè)實(shí)施例中，蒸汽發(fā)生面與處理面成75度至150度之間的角。蒸汽發(fā)生面與處理面之間的角可以等于或小于135度。在這種結(jié)構(gòu)中，當(dāng)垂直布置處理面時(shí)，蒸汽發(fā)生面相對于水平的角度等于或小于45度，以限制液體如此快地流出蒸汽發(fā)生面以至于液體不蒸發(fā)為蒸汽。蒸汽發(fā)生面與處理面之間的角可以等于或大于90度，以防止向蒸汽發(fā)生面供給的液體在垂直布置面料處理面時(shí)朝向處理面流動(dòng)并從處理面排出。

蒸汽發(fā)生面的至少一部分可以為平面的。這可以允許液體在蒸汽發(fā)生面上的均勻散布。蒸汽發(fā)生面在垂直定向處理面時(shí)可以沿向上面向的方向來定向。因此，液體能夠在重力下下降到蒸汽發(fā)生面上。在一個(gè)實(shí)施例中，處理面為平面的。

在一個(gè)實(shí)施例中，掛燙機(jī)頭還包括加熱器以加熱蒸汽發(fā)生面。

加熱器可以與蒸汽發(fā)生面導(dǎo)熱連通。因此，高效向蒸汽發(fā)生面?zhèn)鬟f熱量。

處理面和蒸汽發(fā)生面可以一體形成。

在一個(gè)實(shí)施例中，處理面被配置為相對于蒸汽發(fā)生面具有預(yù)定溫差。掛燙機(jī)頭可以包括具有預(yù)定熱導(dǎo)率和厚度的一層材料。因此，防止處理面在加熱蒸汽發(fā)生面以產(chǎn)生蒸汽時(shí)變得太熱。

在一個(gè)實(shí)施例中，掛燙機(jī)頭包括形成蒸汽發(fā)生面的蒸汽發(fā)生元件和形成處理面的處理元件。蒸汽發(fā)生元件可以可去除地安裝到處理元件。這有助于簡化制造并使成本最小化。導(dǎo)熱膏可以布置在蒸汽發(fā)生元件與處理元件之間。導(dǎo)熱膏改善蒸汽發(fā)生元件與處理元件之間的熱傳遞，以升高處理面的溫度。

在一個(gè)實(shí)施例中，掛燙機(jī)頭包括用于向蒸汽發(fā)生面供給液體的液體出口，其中，液體出口被配置為在垂直定向處理面時(shí)布置在蒸汽發(fā)生面上方，使得液體能夠借助重力下降到蒸汽發(fā)生面上。因此，可以在重力下向蒸汽發(fā)生面供水，因此可以在不使用泵的情況下向蒸汽發(fā)生面供水。

掛燙機(jī)頭還可以包括手柄，該手柄被配置為定向掛燙機(jī)頭，使得在手柄處于正常操作位置中時(shí)大致垂直布置處理面。

根據(jù)本發(fā)明的另一個(gè)方面，還提供了一種蒸汽處理設(shè)備，該蒸汽處理設(shè)備包括根據(jù)本發(fā)明的掛燙機(jī)頭。在一個(gè)實(shí)施例中，蒸汽處理設(shè)備為面料掛燙機(jī)，而在另一個(gè)實(shí)施例中，蒸汽處理設(shè)備為蒸汽清潔器。

本發(fā)明的這些和其他方面將從下文中所述的實(shí)施例清晰且參照實(shí)施例闡明。

附圖說明

現(xiàn)在將參照附圖僅用示例的方式來描述本發(fā)明的實(shí)施例，在附圖中：

圖1是根據(jù)本發(fā)明的實(shí)施例的掛燙機(jī)頭的立體圖；

圖2是處于垂直位置中的、圖1的掛燙機(jī)頭的示意剖面?zhèn)纫晥D；

圖3是處于垂直位置中的、根據(jù)本發(fā)明的另一個(gè)實(shí)施例的掛燙機(jī)頭的示意剖面?zhèn)纫晥D；

圖4是處于水平和垂直之間的位置中的、圖3的掛燙機(jī)頭的示意剖面?zhèn)纫晥D；以及

圖5是處于垂直位置中的、根據(jù)本發(fā)明的另一個(gè)實(shí)施例的掛燙機(jī)頭的示意剖面?zhèn)纫晥D。

具體實(shí)施方式

現(xiàn)在參照圖1和圖2，顯示了根據(jù)本發(fā)明的實(shí)施例的、用于面料掛燙機(jī)的掛燙機(jī)頭10。掛燙機(jī)頭10形成包括主體11和從主體11延伸的手柄12的噴嘴。

掛燙機(jī)頭10包括底板13，該底板13位于主體11的遠(yuǎn)離手柄12的端部處。底板13的主表面背朝手柄12，并且包括面料處理面13A，該面料處理面13A在使用期間被定位為緊靠待處理面料17。底板13包括延伸穿過底板13厚度的多個(gè)開孔13B。然而，將理解，在一個(gè)實(shí)施例中，底板具有一個(gè)開孔。

包括板的蒸汽發(fā)生單元14布置在掛燙機(jī)頭10的主體11內(nèi)部，并且具有包括蒸汽發(fā)生面14A的主表面。蒸汽發(fā)生面14A形成布置在掛燙機(jī)頭10的主體11內(nèi)部的蒸汽室14B的壁。加熱器15布置在蒸汽發(fā)生單元14內(nèi)部。加熱器15包括連接到電源(未顯示)的電阻加熱元件。底板13和蒸汽發(fā)生單元14一體形成，并且包括導(dǎo)熱材料(例如，金屬)。因此，當(dāng)操作加熱器15以加熱蒸汽發(fā)生單元14時(shí)，熱量從蒸汽發(fā)生單元14傳遞到底板13，使得底板13也被加熱器15加熱。處理面與蒸汽發(fā)生面導(dǎo)熱連通。

柔性軟管16從遠(yuǎn)端處的手柄12延伸到主體11。柔性軟管16在掛燙機(jī)頭11與包括水箱(未顯示)和泵(未顯示)的底座單元(未顯示)之間延伸。泵被配置為從水箱向布置在掛燙機(jī)頭10的主體11內(nèi)部的噴嘴16A供水。噴嘴16A被布置為將供給到噴嘴16A的液態(tài)水噴到蒸汽發(fā)生面14A上，使得液態(tài)水遍布于蒸汽發(fā)生面14A上。因此，當(dāng)由加熱器15加熱蒸汽發(fā)生面14A時(shí)，液態(tài)水在蒸汽室14B中被蒸發(fā)為蒸汽。所生成的蒸汽沿著蒸汽室14B流動(dòng)，并且流出底板13中的開孔13B，以從面料處理面13A排出，使得由蒸汽處理面料17的被定位于緊靠面料處理面13A的部分。

從面料處理面13A排出的蒸汽在掛燙機(jī)頭10內(nèi)生成，并因此不必使用外部軟管從外部源供給蒸汽。這是有利的，因?yàn)樵谕獠可烧羝胰缓蠼柚獠寇浌軐⒄羝麄鬟f到掛燙機(jī)頭10可能使得蒸汽在外部軟管中冷卻并冷凝，這產(chǎn)生從面料處理面13A排出的液態(tài)水的液滴，該液滴使被處理的面料潮濕。另外，因?yàn)橛糜谠趻鞝C機(jī)頭10中生成蒸汽的加熱器15還加熱底板13，所以防止由于冷凝而產(chǎn)生面料處理面13A上的濕斑的累積。否則這種濕斑可能傳遞到被處理的面料。受熱底板13還提供干燥被處理面料的優(yōu)點(diǎn)。

蒸汽發(fā)生面14A與面料處理面13A成90度的角α1，使得面料處理面13A背向掛燙機(jī)頭10的手柄12。蒸汽發(fā)生面14A相對于底板13的面料處理面13A成角度，使得在面料處理面13A被定位為緊靠垂直布置的面料17時(shí)不垂直布置蒸汽發(fā)生面14A，使得由噴嘴16A向蒸汽發(fā)生單元14供給的液態(tài)水能夠在掛燙機(jī)頭10用于處理垂直布置的面料17時(shí)遍布于蒸汽發(fā)生面14A上(如圖2所示)。更具體地，當(dāng)掛燙機(jī)頭10被定位為使得面料處理面13A被垂直定向且被定位為緊靠垂直布置的面料17時(shí)，與面料處理面13A成90度角α1的蒸汽發(fā)生面14A將被水平布置為使得噴嘴16A被定位于蒸汽發(fā)生面14A上方。因此，當(dāng)啟動(dòng)泵(未顯示)以向掛燙機(jī)頭10供給液態(tài)水時(shí)，液態(tài)水將從噴嘴16A下降到蒸汽發(fā)生面14A上，其中，液態(tài)水將沿著蒸汽發(fā)生面14A流動(dòng)，使得液態(tài)水遍布于與在垂直布置蒸汽發(fā)生面14A時(shí)相比更大的蒸汽發(fā)生面14A的表面面積上。蒸汽發(fā)生面14A與液態(tài)水接觸的增大的表面面積意味著可實(shí)現(xiàn)從加熱器15到液態(tài)水的熱傳遞的更高速率，使得可以將液態(tài)水更快地蒸發(fā)為蒸汽。此外，因?yàn)檎羝l(fā)生面14A水平布置而不是傾斜或垂直，所以防止液態(tài)水在面料處理面13A被定位為緊靠垂直布置的面料17時(shí)由于重力而在蒸汽室14B的下端處聚集。

掛燙機(jī)頭10還適于用于不是垂直布置的面料上。例如，如果掛燙機(jī)頭10用于處理以垂直與水平之間的角度傾斜的面料，則將不垂直布置蒸汽發(fā)生面14A。更具體地，蒸汽發(fā)生面14A將不垂直于水平，而是還將以水平與垂直之間的角度傾斜，與面料處理面13A偏移90度角α1，使得液態(tài)水能夠從噴嘴16A下降到蒸汽發(fā)生單元14上，以遍布于蒸汽發(fā)生面14A上。此外，因?yàn)槲创怪辈贾谜羝l(fā)生面14A，所以液態(tài)水將沿著蒸汽發(fā)生面14A更緩慢地流動(dòng)，因此可以獲得從加熱器15到液態(tài)水的更高速率的熱傳遞，以將液態(tài)水蒸發(fā)為蒸汽。

蒸汽發(fā)生單元14包括從蒸汽發(fā)生面14A延伸的突出14C。突出14C布置在噴嘴16A與底板13之間，使得防止供給至蒸汽發(fā)生面14A的液態(tài)水泄露出蒸汽室14B并從面料處理面13A排出。更具體地，當(dāng)面料處理面13A被定向?yàn)槭沟谜羝l(fā)生面14A朝向面料處理面13A向下傾斜時(shí)，供給至蒸汽發(fā)生面14A的液態(tài)水將朝向突出14C流動(dòng)且緊靠突出14C聚集。

現(xiàn)在參照圖3和圖4，顯示了根據(jù)本發(fā)明的另一個(gè)實(shí)施例的、用于面料掛燙機(jī)的掛燙機(jī)頭20。圖3和圖4中所示的掛燙機(jī)頭20類似于上面關(guān)于圖1和圖2描述的掛燙機(jī)頭10，類似的特征保持相同的附圖標(biāo)記。不同是圖3和圖4中所示的掛燙機(jī)頭20的蒸汽發(fā)生面14A與面料處理面13A成135度角α1。面料處理面13A與蒸汽發(fā)生面14A之間的角α1使得面料處理面13A背向掛燙機(jī)頭20的手柄12。

相對于底板13的面料處理面13A成角度的蒸汽發(fā)生面14A使得由噴嘴16A向蒸汽發(fā)生單元14供給的液態(tài)水能夠在掛燙機(jī)頭20用于處理垂直布置的面料17時(shí)遍布于蒸汽發(fā)生面14A上。

為了處理垂直布置的面料17，用戶將面料處理面13A定位為緊靠垂直布置面料17的上部(如圖3所示)。將垂直定向面料處理面13A，因此與面料處理面13A成135度角α1的蒸汽發(fā)生面14A將以水平與垂直之間的45度傾斜，使得噴嘴16A被定位于蒸汽發(fā)生面14A上方。因此，當(dāng)啟動(dòng)泵(未顯示)以向掛燙機(jī)頭20供給液態(tài)水時(shí)，液態(tài)水將從噴嘴16A下降到蒸汽發(fā)生面14A上，其中，液態(tài)水將沿著蒸汽發(fā)生面14A流動(dòng)，使得液態(tài)水遍布于與在垂直布置蒸汽發(fā)生面14A時(shí)相比更大的蒸汽發(fā)生面14A的表面面積上。蒸汽發(fā)生面14A與液態(tài)水接觸的、增大的表面面積意味著從蒸汽發(fā)生單元14到液態(tài)水的更高速率的熱傳遞是可以的，使得可以將液態(tài)水更快地蒸發(fā)為蒸汽。此外，因?yàn)槲创怪辈贾谜羝l(fā)生面14A，所以液態(tài)水將朝向蒸汽室14B的下端沿著蒸汽發(fā)生面14A更緩慢地流動(dòng)，因此將獲得從加熱器15到液態(tài)水的更高速率的熱傳遞以將液態(tài)水蒸發(fā)為蒸汽。

用戶然后可以通過沿圖3中所示的箭頭“A”的方向沿著垂直布置的面料17下拉掛燙機(jī)頭20來處理面料17的剩余部分。當(dāng)沿著面料17下拉掛燙機(jī)頭20時(shí)，用戶的手臂以弓形動(dòng)作移動(dòng)，因此用戶手臂和手柄12相對于面料17延伸的角度隨著掛燙機(jī)頭20沿著面料17向下移動(dòng)而變化，這導(dǎo)致面料處理面13A相對于面料17的角度也變化。因此，為了防止形成在面料處理面13A與面料17之間的間隙，用戶可以沿圖4中所示的箭頭“B”的方向朝向用戶拉動(dòng)面料17的底部。這將導(dǎo)致面料17變得相對于水平傾斜，使得面料17保持與面料處理面13A齊平。當(dāng)沿著面料17向下拉動(dòng)掛燙機(jī)頭20使得面料17和面料處理面13A變得相對于垂直傾斜時(shí)，蒸汽發(fā)生面14A相對于水平的角度將減小，使得蒸汽發(fā)生面14A變得越來越水平布置。因此，由噴嘴16A供給的液態(tài)水仍然能夠從噴嘴16A下降到蒸汽發(fā)生單元14上，以遍布于蒸汽發(fā)生面14A上，以促進(jìn)有效蒸汽生成。

因?yàn)檎羝l(fā)生面14A將以垂直與水平之間的角度傾斜而不是垂直布置，所以掛燙機(jī)頭20還適于用于水平布置的面料上。更具體地，當(dāng)水平布置面料處理面13A時(shí)，蒸汽發(fā)生面14A將以與水平與垂直的45度角傾斜，因此液態(tài)水將能夠從噴嘴16A下降到蒸汽發(fā)生單元14上，以遍布于蒸汽發(fā)生面14A上。此外，因?yàn)槲创怪辈贾谜羝l(fā)生面14A，所以液態(tài)水將沿著蒸汽發(fā)生面14A更緩慢地流動(dòng)，因此可以獲得從加熱器15到液態(tài)水的更高速率的熱傳遞以將液態(tài)水蒸發(fā)為蒸汽。

現(xiàn)在參照圖5，顯示了根據(jù)本發(fā)明的另一個(gè)實(shí)施例的、用于面料掛燙機(jī)的掛燙機(jī)頭30。圖5中所示的掛燙機(jī)頭30類似于上面關(guān)于圖1和圖2描述的掛燙機(jī)頭10，類似的特征保持相同的附圖標(biāo)記。不同在于一體形成的底板13和蒸汽發(fā)生單元14被省略并用緊固在一起的底板33和蒸汽發(fā)生單元34代替。

底板33和蒸汽發(fā)生單元34具有分別包括蒸汽處理面33A和蒸汽發(fā)生面34A的主表面。蒸汽發(fā)生面34A形成布置在掛燙機(jī)頭30中的蒸汽室34B的壁。加熱器35布置在蒸汽發(fā)生單元34中。加熱器35包括連接到電源(未顯示)的電阻加熱元件。

掛燙機(jī)頭30包括從底板33沿與面料處理面33A面向的方向相反的方向延伸的托架36。托架36包括多個(gè)螺孔37A，并且蒸汽發(fā)生單元34包括多個(gè)螺孔37B。蒸汽發(fā)生單元34被緊靠托架36容納，使得托架36的螺孔37A與蒸汽發(fā)生單元34的螺孔37B對齊。螺栓或螺釘38容納在被對齊的螺孔37A、37B中，以將蒸汽發(fā)生單元34緊固到托架36并由此緊固到底板33。替代或另外地，蒸汽發(fā)生單元34可以使用粘合劑(未顯示)或另一個(gè)緊固裝置固定到托架36。

導(dǎo)熱膏39布置在蒸汽發(fā)生單元34與托架36之間，以改善蒸汽發(fā)生單元34與托架36之間的熱傳遞。因此，當(dāng)操作加熱器35以加熱蒸汽發(fā)生面34A時(shí)，熱量將傳遞到托架36。托架36和底板33一體形成，并且包括導(dǎo)熱材料。因此，熱量將從加熱器35通過托架36來傳遞，以加熱底板33的面料處理面33A。

導(dǎo)熱膏39改善蒸汽發(fā)生單元34與托架36之間的熱傳遞，使得增加底板33的溫度。然而，應(yīng)認(rèn)識(shí)到，在替代實(shí)施例中，可以省略導(dǎo)熱膏39，使得蒸汽發(fā)生單元34直接接觸托架36。

因?yàn)檎羝l(fā)生單元34不與底板33一體形成，所以蒸汽發(fā)生單元34例如可以在不同工廠中單獨(dú)制造，并且隨后固定到底板33。此外，如果蒸汽發(fā)生單元34發(fā)生故障，則蒸汽發(fā)生單元34可以容易地從掛燙機(jī)頭30去除并修理或更換。

在上述實(shí)施例中，圍繞蒸汽室14B、34B的外圍提供密封件(未顯示)，以防止蒸汽從蒸汽室泄露到掛燙機(jī)頭10、20、30內(nèi)部。

在上述實(shí)施例中，蒸汽發(fā)生面14A、34A與面料處理面13A、33A成90度或135度角α1。然而，應(yīng)該認(rèn)識(shí)到，蒸汽發(fā)生面14A、34A與面料處理面13A、33A之間的角α1可以在75度至150度之間。優(yōu)選地，蒸汽發(fā)生面14A、34A與面料處理面13A、33A之間的角α1等于或小于135度，使得當(dāng)垂直布置面料處理面13A、33A時(shí)，蒸汽發(fā)生面14A、34A相對于水平的角等于或小于45度，以減輕水流出蒸汽發(fā)生面14A、34A太快以至于蒸汽不能有效蒸發(fā)的問題。優(yōu)選地，蒸汽發(fā)生面14A、34A與面料處理面13A、33A之間的角α1等于或大于90度，以防止向蒸汽發(fā)生單元14、34供給的液態(tài)水在垂直布置面料處理面13A、33A時(shí)朝向底板13、33流動(dòng)并可能從底板13、33中的開孔13B流出。

雖然在上述實(shí)施例中，底板13、33由加熱蒸汽發(fā)生單元14、34的同一加熱器15、35來加熱，但在替代實(shí)施例中(未顯示)，提供第一加熱器來加熱底板，并且提供第二加熱器來加熱蒸汽發(fā)生單元。在另一個(gè)實(shí)施例(未顯示)中，底板不由加熱器來加熱。在一個(gè)實(shí)施例中，底板被配置為相對于蒸汽發(fā)生單元具有預(yù)定溫差。掛燙機(jī)頭例如包括具有預(yù)定導(dǎo)熱率和厚度的一層材料。該層材料可以布置在底板與蒸汽發(fā)生單元之間。在另一個(gè)實(shí)施例中，底板例如由布置在底板與蒸汽發(fā)生單元之間的隔熱層來與蒸汽發(fā)生單元導(dǎo)熱隔離。

雖然在上述實(shí)施例中，水箱和泵被提供在底座單元(未顯示)中，但在替代實(shí)施例(未顯示)中，泵和/或水箱可以被布置在掛燙機(jī)頭內(nèi)部。在另一個(gè)實(shí)施例(未顯示)中，可以省略泵，而是液態(tài)水從噴嘴重力供給到蒸汽發(fā)生面。這是可能的因?yàn)閲娮煸趻鞝C機(jī)頭使用時(shí)(例如，在面料處理面被定位為緊靠垂直布置的面料時(shí))被定位于蒸汽發(fā)生面的一部分上方。因此，液態(tài)水可以在不需要任何泵送動(dòng)作的情況下在重力下從噴嘴下降到蒸汽發(fā)生面上。

雖然在上述實(shí)施例中，掛燙機(jī)頭10、20、30被描述為與面料掛燙機(jī)一起用于從面料去除褶皺，但應(yīng)該認(rèn)識(shí)到，本發(fā)明的掛燙機(jī)頭還適于用于蒸汽清潔應(yīng)用中。例如，掛燙機(jī)頭可以與蒸汽清潔設(shè)備一起用于從家具或地毯物品的面料去除污垢和碎屑。在一個(gè)這種實(shí)施例(未顯示)中，掛燙機(jī)頭包括刷或拖把墊，該刷或拖把墊附接到掛燙機(jī)頭的底板，以幫助從面料去除污垢和碎屑。

如上所述的實(shí)施例僅是圖示性的，并且不旨在限制本發(fā)明的技術(shù)方法。雖然本發(fā)明參照優(yōu)選實(shí)施例來詳細(xì)描述，但本領(lǐng)域技術(shù)人員將理解，本發(fā)明的技術(shù)方法可以在不偏離也將落到本發(fā)明的權(quán)利要求的保護(hù)范圍內(nèi)的、本發(fā)明的技術(shù)方法的精神和范圍的情況下修改或相等地替代。在權(quán)利要求中，詞語“包括”不排除其他元件或步驟，并且不定冠詞“一”或“一個(gè)”不排除多個(gè)。權(quán)利要求中的任意附圖標(biāo)記不應(yīng)被解釋為限制范圍。